Einführung im neuen Wintersemester!

Liebe Leute, Dear People, (germanVersion below)

we finally managed to get rooms for the presentation of the project! We organized two meetings for you to attend at least to one of them:

Wednesday 19.10, 18h to 20h, Marchstraße 23 – MAR 2.057 
OR Friday 21.10, 14h to 16h Marchstraße 23 – MAR 0.009
 
This Semester, we are going to organise an event for volunteers, refugees and other experts to meet and to elaborate prototypes of useful material for the voluntary german courses which are already taking place in whole Berlin.
We are going to use those prototypes and ideas to produce the material, so the Students in the Summersemester 2017 can test them, multiplicate them and distribute them to the initiatives already existing!

We would be very happy to welcome you in this interdisciplinary real-life impact project which you can include in your studies!

Hope to see you then!

Tarek and Lucia
_______________
deutsche Version
_______________
Liebe Leute,

jetzt ist es so weit! Wir haben zwei Termine für die Einführungsverantstaltung für dieses Wintersemester (wir bieten zwei an, damit ihr alle die Möglichkeit habt mindestens an eine zu kommen) :

Mittwoch 19.10, 18h bis 20h, Marchstraße 23 – MAR 2.057
ODER Freitag 21.10, 14h bis 16h Marchstraße 23 – MAR 0.009

Das Ziel dieses Semesters ist es eine Verantstaltung zu organisieren bei der Personen mit Flucht und Migrationserfahrung, ehrenamtliche Deutschkräfte und weitere Experten zusammentreffen. Dieser Austausch soll Grundlage für ein zu entwickelndes Spektrum an Themen und Lernmaterial sein, das einerseits in der Situation von geflüchteten Personen angemessen und nützlich ist und andererseits einer ehrenamtlichen (nicht professionellen) Lehrperson einen leichten Einstieg ins Unterrichten bietet.

Wir würden uns sehr freuen, euch in dieses interdisciplinäre Projekt mit konkreter Auswirkung begrüßen zu können!

Hoffentlich bis dann!

Tarek und Lucia

Schreibe einen Kommentar